San Jose pioneers the use of AI to identify homeless encampments, potentially reshaping urban strategies to address homelessness across the nation.